Дюна Фрэнка Герберта - один из самых значимых романов. Вышедший в далеком 1965 году научно-фантастический эпос раскрыл сначала читателям, а потом и многочисленным зрителям, судьбу молодого человека по имени Пол Атрейдес в феодальной Вселенной. Дому Атридесов поручено управлять планетой под названием Арракис, чтобы добывать самый ценный материал: мощное средство, называемое в разных переводах и интерпретациях меланжем, пряностью, приправой, специей, спайсом. Главный герой, Пол, познает новый мир, ставший ему родным, в трагических, роковых обстоятельствах. Вокруг него вихрем кружат политические интриги и экологическая война.
«Дюна» - это насыщенная история, полная самобытной терминологии, напряженных конфликтов и множества ситуаций морального выбора. Это сделало ее популярной с самого момента выхода и обусловило мощное влияние на культуру. С 1984 года роман неоднократно экранизирован такими мастерами как, например, Дэвид Линч или Дени Вильнев. Даже на несостоявшуюся в начале 70-х годов экранизацию Алехандро Ходоровски до сих пор ссылаются многие режиссеры. Но влияние Дюны можно отследить и в гораздо более крупном масштабе. Мы постоянно видим отсылки на мир Дюны в мультсериалах, видеоиграх, книгах и клипах от крупных записывающих лейблов.
Почти невозможно перечислить все упоминания о Дюне в поп-культуре, но часть намеков на мир Герберта можно попробовать отследить.
Приятного и увлекательного чтения!
 |
| Пустыня. Мираж |
«Дюна» в кино
Звездные войны
Начнем с самого очевидного. Идеи "Дюны" составляют костяк «Звездных войн». Это и пустынная планета Татуин, которая во многом похожа на Арракис. «Приправа» как ценное лекарственное средство. Сходство Силы с Голосом. Джордж Лукас, создавая далекую-далекую галактику, явно ориентировался на произведение Герберта. Но наполнил свою вселенную фэнтезийным элементом, снизив накал сложных идей научной фантастики Герберта.
 |
| Пустыня. Мираж #2 |
Фантазм
В фэнтезийном фильме ужасов 1979 года есть несколько отсылок к Дюне. Это бар с названием Дюна. И главное - сцена, где главный герой Майк также кладет руку в черный ящик, который причиняет боль. Точно также и Пол проходит проверку Гом Джаббаром (враг высокомерия). Игла с каплей метацианида на острие - часть испытания на осознание себя человеком послушниц школы Бене Гессерит на Валлахе IX.
 |
| Пустыня. Мираж #3 |
Навсикая в долине ветров
Анимационный фильм Хаяо Миядзаки 1982 года, основанный на одноименной манге, рассказывает о молодой принцессе по имени Навсикая, втянутой в борьбу с королевством Толмекия, которое использует древнее оружие, чтобы уничтожить джунгли насекомых-мутантов. Но принцесса, в отличие от Пола Атрейдеса на Арракисе, становится спасителем этого опустошенного мира. Дюна оказала влияние и на мангу, и на фильм Миядзаки, что подчеркивалось в реклама аниме, которое показывало монстров, похожих на гигантских песчаных червей Арракиса.
 |
| Пустыня. Мираж #4 |
«Битлджус»
Комедия ужасов Тима Бертона 1988 года «Битлджус» также показывает зрителям гигантских песчаных существ, извергающихся из глубин пустынной песчаной планеты. Это странное, изменяющее время место существует за пределами дома Мейтлендов. После их трагической смерти оно навсегда заперло их в доме. Песчаные черви - явная визуальная отсылка к Дюне.
 |
| Пустыня. Мираж #5 |
Королевство полной луны
В фильме Уэса Андерсона 2012 года двое 12-летних детей влюбляются и вместе сбегают в пустыню Новой Англии. Девушка, Сьюзи, берет с собой в путешествие свои любимые фантастические романы. У одного из них, озаглавленного «Девушка с Юпитера», на обороте суперобложке есть карта. На карте изображен один из северных полюсов Арракиса из Дюны Дэвида Линча.
 |
| Пустыня. Мираж #6 |
Тролли
В мультфильме «Тролли» 2016 года шеф-повар произносит фразу: «Тот, кто контролирует троллей, контролирует королевство!». Это отсылка к знаменитой формуле героев Дюны: «Тот, кто контролирует пряность, контролирует вселенную!».
 |
| Пустыня. Мираж #7 |
Первому игроку приготовиться
Абсолютно никого не удивит, что в насыщенном ссылками фильме Стивена Спилберга 2018 года «Первому игроку приготовиться» (основанном на одноименном романе Эрнеста Клайна) есть отсылка к Дюне. Планета Арракис также упоминается как виртуальный пункт назначения, существующий в ОАЗИСе.
 |
| Пустыня. Мираж #8 |
«Дюна» на телевидении
Симпсоны
Симпсоны регулярно отдают дань уважения Дюне. В одном из эпизодов появляются анимированные обложки книг серии «Дюна». Красти Клоун пишет книгу под названием «Пески космоса», которая явно смоделирована по образцу романа Герберта. Одна из самых известных отсылок достаточно выразительна.
 |
| Пустыня. Мираж #9 |
В одном из эпизодов Лиза ест острую пищу и говорит: «Я могу видеть сквозь время», - явно намекая на специю из Дюны, которая также помогала видеть сквозь время.
 |
| Пустыня. Мираж #10 |
Футурама
В мультсериале «Футурама» есть несколько отсылок к Дюне.
 |
| Пустыня. Мираж #11 |
Это эпизод, в котором портной пытается продать Фраю стилсьют, костюм, который носят на Арракисе для сохранения влаги в теле. В другом эпизоде рассказывается о гигантском песчаном черве, живущем в пустыне.
 |
| Пустыня. Мираж #12 |
Star Trek (Звездный путь)
Многие из серий «Звездного пути» содержат отсылки к Дюне. В «Вояджере» Арракис Прайм указан как планета, которую посетил хирург корабля. Здесь же упоминается Гиеди Прайм в другом эпизоде. В «Следующем поколении» упоминается планета Калдония, внешне похожая на Каладан, родной мир Дома Атрейдесов.
 |
| Пустыня. Мираж #13 |
Adventure Time (Время приключений)
Действие эпизода «Red Starved» происходит в подземном песчаном городе с участием гигантского песчаного червя, напоминающего Шаи-Хулуда из Дюны.
 |
| Пустыня. Мираж #14 |
Братья Вентура
Дюна довольно часто упоминается в этом мультсериале. В эпизоде «Высокая стоимость жизни» седьмого сезона есть прямая ссылка. Хенчман 21 сравнивает внешность профессора фон Хелдинга с Полом Атридесом, а Монарха - с Питером де Врисом. Внешне Фон Хелпинга похож на Кайла Маклахлана, сыгравшего Пола в адаптации Линча.
 |
| Пустыня. Мираж #15 |
Робот Цыпленок
Скетч «Стратегия песчаного червя» от Robot Chicken полностью взят из Дюны. Робот установлен на Арракисе и содержит червей.
 |
| Пустыня. Мираж #16 |
Ужасные приключения Билли и Мэнди
Самый подробный и интересный справочник по Дюне есть в этом Cartoon Network. Третий эпизод сериала «Мэнди Безжалостная» основан на четвертом романе из сериала Герберта «Бог-император Дюны». Мэнди берет на себя роль Лето из книги и узнает секрет бессмертия, превратившись в существо-червя. Билли играет Дункана Айдахо, а Грим - Монео. В эпизоде также упоминаются «Звездные войны».
 |
| Пустыня. Мираж #17 |
Чак
У одноименного персонажа есть плакат с изображением Дюны Линча на стене в спальной комнате. В эпизоде «Чак против песчаного червя» главный герой и Морган наряжаются песчаными червями для вечеринки на Хэллоуин. Лозунг из «Дюны» «страх убивает разум» многократно повторяется в сериале.
 |
| Пустыня. Мираж #18 |
Губка Боб Квадратные Штаны
В эпизоде «Сэнди, Губка Боб и Червь» есть несколько четко обозначенных дюн, в первую очередь гигантского песчаного червя, называемого аляскинским бычьим червем. В какой-то момент, когда червь приближается, Сэнди поднимает табличку с надписью «червь», предупреждающую о его приближении. Это отсылка к Шаи-Хулуду.
 |
| Пустыня. Мираж #19 |
Закон и порядок: СВУ
В одном из эпизодов многолетнего сериала, озаглавленного «Ограничения», есть умный кивок к Дюне. Когда потерпевшая в суде начинает паниковать, она произносит фразу: «Я не должна бояться. Страх - это маленькая смерть, приносящая полное уничтожение. Я противостою своему страху». Поклонники «Дюны» узнают в этом «Литанию против страха», которую в сериале произносят многократно, чтобы помочь людям сосредоточить свое внимание во время опасности.
Южный парк
Как и во многих мультсериалах в этом списке, в Южном парке довольно часто упоминается Дюна. В эпизоде «День благодарения», есть строчка: «Тот, кто контролирует начинку, контролирует вселенную». В эпизоде 2019 года «Какашки-взломщики» также есть отсылки к Дюне, в том числе отсылка к пряности меланж.
Приведем значения термина "меланж":
- меланж (фр. mélange — смесь)
- (геол.) продукт тектонического дробления горных пород разного состава, нередко с участием серпентинитов (серпентинитовый меланж);
- (техн.) окислитель для ракетного топлива из концентрированной азотной кислоты с добавкой растворённого в ней амила;
- (хим.) кислотный меланж - смеси на основе концентрированной азотной кислоты;
- (пром.) пряжа или ткань из смешанных, различных по природе или по окраске волокнистых материалов;
- (кулин.) 1) замороженная смесь яиц, являющаяся заменителем свежих яиц; 2) бой-меланж - при подсчёте количества яиц на складе, сильно повреждённые яйца, яйца без скорлупы, разбитые яйца; 3) кофейный напиток австрийской кухни на основе эспрессо с добавлением подогретого и вспененного молока и взбитых сливок.
 |
| Пустыня. Мираж #19 |
Уилфред
В этом комедийном сериале также можно услышать знаменитую формулу из «Дюны»: «Я не должен бояться, страх убивает разум».
 |
| Пустыня. Мираж #20 |
Скуби ду! Mystery Incorporated
Эпизод второго сезона сериала о Скуби-Ду открывается монологом собаки по имени Нова. Ее речь имитирует вступление к Дюне Дэвида Линча, в котором принцесса Ирулэн разворачивает перед зрителями панораму истории звездной галактики.
 |
| Пустыня. Мираж #21 |
Театр Тайной науки 3000
В этом сериале можно встретить не менее 20 различных упоминаний и отсылок к фантастическому роману Фрэнка Герберта, в том числе на Гoм Джаббар и Муад'Диба.
 |
| Пустыня. Мираж #22 |
Рик и Морти
В эпизоде третьего сезона «The Rickshank Rickdemption (Рикшенк Рикдемпшн)» есть строчка: «Тот, кто контролирует штаны, контролирует галактику!».
 |
| Пустыня. Мираж #23 |
«Дюна» в книгах
Имя Ветра
Патрик Ротфус любит ссылаться на свои источники в популярной серии книг «Хроники убийцы королей», и «Дюна» не стала исключением. Первая книга саги, «Имя ветра», содержит сцену, в которой группа детей просит рассказать что-нибудь, и одна девочка говорит: «Я хочу услышать о засушливых землях над Штормвалом. О песочных змеях, которые вылетают из-под земли, как акулы. И сухих людях, которые прячутся под дюнами и пьют твою кровь вместо воды». Это отсылка к Арракису и живущим там фрименам.
 |
| Пустыня. Мираж #24 |
Дун национального пасквиля
Роман Эллиса Вайнера 1984 года является пародией на цикл «Дюна» и позиционируется как «дань уважения успеху Герберта в университетских городках». Рассказы нанизаны на общий сюжет. В книге Вайнера используются всем знакомые, но измененные названия и имена. Арракис стал Аррукусом, герцог Лето - герцогом Лото. Вместо гигантских песчаных червей в Аррукусе обитают гигантские крендели, а место специй, являющихся жизненно важными для вселенной, заняло пиво.
 |
| Пустыня. Мираж #25 |
«Дюна» в играх
World of Warcraft
В популярной онлайн-игре есть предмет под названием Джом Габбар, который увеличивает силу атаки. Это отсылка к Гом Джаббару из Дюны.
 |
| Пустыня. Мираж #26 |
Космический корабль III: Пираты Пестулона
Эта веселая приключенческая игра 1989 года содержит пасхалку из «Дюны». На открытке из «Чудес мира» Фестера изображена планета Арракис и упоминаются пыльные бури и песчаные черви.
 |
| Пустыня. Мираж #27 |
Fallout
В постапокалиптической серии видеоигр Fallout есть препарат под названием Mentats, меловые красные таблетки, которые расширяют функционал памяти, влияют на творческие способности и ускоряют другие мыслительные процессы. В Дюне Mentat - это дисциплина, с помощью которой человеческий мозг обучают дублировать работу компьютера, поскольку ИИ запрещен во Вселенной.
 |
| Пустыня. Мираж #28 |
Far Cry 3
Шутер от первого лица 2012 года содержит коллекционную карту памяти, на которой описывается наркотик под названием Spice, одним из свойств которого указано «межзвездное путешествие». Это отсылка к меланжу-специи Дюны, который также делает возможным межзвездное путешествие.
 |
| Пустыня. Мираж #29 |
Sudden Strike 4 (Внезапный удар 4)
В этой видеоигре о Второй мировой войне 2017 года есть небольшой намек на Дюну. Во время одной кампании игрок встречает солдата, который говорит: «Прошлой ночью мне приснился странный сон. Голубоглазые люди управляли гигантскими червями и дрались из-за специй в песках». Прямая отсылка к Арракису и Фрименам.
 |
| Пустыня. Мираж #30 |
«Дюна» в музыке
«Лучшее оружие» Фэтбоя Слима
В этой популярной мелодии биг-бит-музыканта Фэтбоя Слима используется вокал американского фанк-музыканта Бутси Коллинза, который поет: «Иди без ритма, и он не привлечет червя» - строчка из «Дюны».
 |
| Пустыня. Мираж #31 |
30 секунд до Марса
Рок-группа, возглавляемая оскароносцем Джаредом Лето, в дебютном альбоме с одноименным названием, исследует человечество, используя пространство как метафору. Многие треки ссылаются на Dune, в том числе песня «Capricorn» (Единорог), в которой есть слова: «Я начну снова с совершенно новым именем и глазами, которые смотрят в бесконечность», как намек на Пола Атрейдеса.
 |
| Пустыня. Мираж #32 |
Iron Maiden "Приручить землю"
Этот трек из альбома Piece of Mind 1983 года отсылает к миру Dune. Группа хотела назвать песню «Дюна», но Герберт отказал: «Нет. Потому что Фрэнк Герберт не любит рок-группы, особенно тяжелые рок-группы, и особенно такие рок-группы, как Iron Maiden». Несмотря на резкий отказ, песня содержит несколько прямых отсылок на книгу, включая всем знакомых Fremen (Фримены), Muad'Dib (Муад'Диб) и Caladan (Каладан).
 |
| Пустыня. Мираж #33 |
Гейди Прайм, Граймс
Дебютный альбом канадской певицы Граймс, создательницы X Æ A-12, представляет собой концептуальную работу, основанную на романе Герберта и экранизации Линча. Гейди Праймс - это отсылка к планете Гиеди Прайм из Дюны. Каждый из треков ссылается на книгу. Например, присутствует «Каладан», родная планета Дома Атридесов, и «Заражение зверей» в честь Глоссу Раббана. «Дюна» - любимый роман Граймс.
 |
| Пустыня. Мираж #34 |
"Телефон", Леди Гага
Хотя в самой песне нет дюнизмов, в видеоклипе на песню Lady Gaga «Telephone» есть рецепт, который узнает любой поклонник Герберта. Певица перечисляет «метацианид» в числе ингредиентов ядовитого напитка, который она готовит в тюрьме. Это яд упоминается в «Дюне», и он связан с ритуалом Гом Джаббар, и иглой, наполненной этим токсином.
 |
| Пустыня. Мираж #35 |
Инструмент «Liatnie contra la pour»
Эта песня из альбома Tool 2019 Fear Inoculum на французском языке и переводится как «Литания против страха».
 |
| Cyberpunkart #1. Блог "В мире ИТ": In the world of IT |
С самого начала надо определить свое место в жизни, чтобы не уподобиться маятнику.
Фрэнк Херберт. ДЮНА
 |
| Cyberpunkart #2. Блог "В мире ИТ": In the world of IT |
Я не должен бояться. Страх угнетает разум. Страх - это смерть. Я буду смотреть ему в лицо. Я не позволю страху овладеть мною.
Фрэнк Херберт. ДЮНА
 |
| Cyberpunkart #3. Блог "В мире ИТ": In the world of IT |
Мы, Гессерит, просеиваем людей, чтобы найти человека.
Фрэнк Херберт. ДЮНА
 |
| Cyberpunkart #4. Блог "В мире ИТ": In the world of IT |
Фрэнк Херберт. ДЮНА
 |
| Cyberpunkart #5. Блог "В мире ИТ": In the world of IT |
Правило Бене Гессерит: «Надейся и наблюдай».
Фрэнк Херберт. ДЮНА
Фантастическая "Дюна" оставила заметный след в искусстве. Пустынный мир, куда бежали непокорные, продолжает будоражить сердца. Тема избранного, принявшего чуждый мир как родной, это библейский сюжет. Наверное, поэтому "Дюна" точно и метко попадает в глубинные слои психики своих читателей и зрителей. Библейские коллизии пронизывают сюжетную канву серии фантастических романов американского писателя, в итоге зацикливаясь в своей метафизической сути и становясь своеобразной рекурсией. События на маленькой планете, как круги на воде, влияют на всю Галактику. Которая, подобно Ахиллесу, имеет уязвимое место. Но, как и всегда в истории, оно не географическое. Слабость огромной империи гнездится в людях. В совершенно произвольном месте их тела, души. В неуклонном появлении человека, который станет триггером череды событий. Событий, которые в максимальном проявлении сметут существующий расклад немедленно, в минимальном - станут незаметно, но неумолимо влиять на человеческое бытие, накапливая изменения подобно снежному кому или действуя в соответствии с принципом домино. Конечно, предложенный обзор весьма поверхностно и с долей усмешки пробегает различные художественные произведения, которые так или иначе подхватывают ту символику, которую предложил читателю и роман, и экранизации. При наличии повода и нужного настроения, эту статью всегда можно пополнить. Это может сделать не только автор блога, но и вы, уважаемые читатели и гости блога "В мире ИТ", с помощью комментариев. Блог, целью которого является осмысление места и роли информационных технологий в судьбах человечества, не может плодотворно развиваться без дискуссии с читателем.
До новых встреч!
 |
| Блог В мире ИТ Blog In the world of IT |
Комментарии
Отправить комментарий