ТОП-10 ИТ- новостей третьей недели августа 2021 года | TOP-10 IT news of the third week of August 2021

* Статья на русском и английском языках

*article in Russian and English

Еженедельная подборка новостей из мира ИТ. Для читателей и подписчиков блога все самое интересное, важное и потрясающее воображение, появившееся в технической и информационной среде за истекшую неделю. Читайте, изучайте, удивляйтесь, принимайте к сведению или в качестве руководства к деятельности. Это первая подборка новостей IT-отрасли блога "В мире ИТ" за истекший период - 16 - 21 августа 2021 года. Надеемся, что такая практика станет доброй традицией нашей платформы.

Приятного и увлекательного чтения!

***

A weekly collection of news from the IT world. For readers and subscribers of the blog, all the most interesting, important and amazing imagination that has appeared in the technical and information environment over the past week. Read, study, be amazed, take note of or as a guide to action. This is the first compilation of news from the IT industry of the blog "In the IT World" for the past period - August 16 - 21, 2021. We hope that this practice will become a good tradition of our platform.

Enjoy your reading!

***

Google Chrome продолжит поддерживать режим многооконности на Android 12. Многим смартфонам явно не хватает мощности для такого типа функций. Тем не менее, Google Chrome на Android позволяет открывать несколько вкладок или, с недавнего времени, - несколько групп вкладок. Возможность открыть браузер и поделиться содержимым экрана с помощью второго приложения доступна для большинства современных смартфонов. Google позволяет открыть браузер Chrome несколько раз.

В новой Android 12 можно будет запускать приложение до пяти раз, чтобы лучше организовать решение задач. Например, один экземпляр приложения - рабочее место, другой - для серфинга, и т. д. Функция присутствует в XDA исходного кода Chromium и Android. Ждем официального анонса в ближайшие недели.

***

ENG

***

Google Chrome will continue to support multi-window mode on Android 12. Many smartphones clearly lack the power for this type of feature. However, Google Chrome on Android allows you to open multiple tabs or, more recently, multiple groups of tabs. The ability to open a browser and share screen content using a second application is available for most modern smartphones. Google allows you to open the Chrome browser multiple times.

In the new Android 12, it will be possible to run the application up to five times to better organize problem solving. For example, one instance of the application is a workplace, another is for surfing, and so on. The feature is present in the XDA of the Chromium and Android source code. We look forward to an official announcement in the coming weeks.

Японская криптовалютная биржа Liquid снова разыскивает похищенные активы на сумму около 100 миллионов долларов. Это второе крупное ограбление криптобирж, совершенное хакерами за последние дни. Защищенность криптовалют под вопросом. 11 августа платформа Poly Network потеряла почти 600 миллионов долларов. Тогда хакер вернул свою добычу. Poly Network предложила хакеру, сыгравшему роль тестировщика безопасности, работу.

По данным лондонской компании Elliptic, которая отслеживает криптовалюты, в этот раз более 97 миллионов долларов в криптовалюте переведены на счета, идентифицированные Liquid как преступные. Возможность работать с депозитами и снятие средств до полного выяснения обстоятельств в настоящее время заблокирована. Liquid указывает, что заморожена сумма в эфириуме, эквивалентная 16,3 миллионам долларов, «благодаря содействию криптографического сообщества и других бирж».

TOP-10 IT news of the third week of August 2021

***

ENG

***

Japanese cryptocurrency exchange Liquid is again looking for stolen assets worth about $ 100 million. This is the second major heist of crypto exchanges by hackers in recent days. The security of cryptocurrencies is questionable. On August 11, the Poly Network platform lost almost $ 600 million. Then the hacker got back his loot. Poly Network offered the hacker, who played the role of a security tester, a job.

This time, more than $ 97 million in cryptocurrency has been transferred to accounts identified by Liquid as criminal, according to London-based cryptocurrency tracking company Elliptic. The ability to work with deposits and withdrawals until the circumstances are fully clarified is currently blocked. Liquid points out that the equivalent of $ 16.3 million in Ethereum has been frozen "thanks to the assistance of the crypto community and other exchanges."

Intel официально объявила о начале разработки собственного бренда графических процессоров: Intel Arc. Первое поколение графического процессора, «Alchemist» (Алхимик, ранее известный как Intel DG2), ожидается в начале 2022 года. Производитель заявил для продукта множество привлекательных особенностей: трассировку лучей в реальном времени, сетчатую штриховку, переменную скорость затенения, эквивалентные DLSS NVIDIA искусственные интеллектуальными отборы. Известны и названия будущих поколений Arc GPU - Battlemage (Боевой маг), Celestial (Небожитель) и Druid (Друид). Если компании удастся добиться совместимости между процессором и GPU, то у нового бренда хорошие шансы. Но Intel Arc, как и другие бренды, сталкивается с двумя серьезными проблемами: нехваткой компонентов и связанной с этим высокой ценой. Будем надеяться, что Intel Arc сможет составить серьезную конкуренцию NVIDIA и AMD и занять заметное место на этом закрытом конкурентном рынке.

***

ENG

***

Intel has officially announced the development of its own brand of GPUs: Intel Arc. The first generation of the GPU, the "Alchemist" (formerly known as Intel DG2), is expected in early 2022. The manufacturer has announced many attractive features for the product: real-time ray tracing, mesh shading, variable shading rate, NVIDIA DLSS equivalent artificial intelligent culls. The names of future generations of Arc GPU are also known - Battlemage (Battle mage), Celestial (Celestial) and Druid (Druid). If the company manages to achieve compatibility between the processor and GPU, then the new brand has a good chance. But Intel Arc, like other brands, faces two major challenges: component shortages and the associated high price tag. Let's hope that Intel Arc will be able to seriously compete with NVIDIA and AMD and take a noticeable place in this closed competitive market.

Браузером по умолчанию в новом Windows 11 станет Edge. Установка к качестве браузера по умолчанию другой программы, отличной от Microsoft Edge в Windows 11 обещает быть более сложной и трудоемкой. По сути, это работает уже и в Windows 10 - удалить Edge, сменить в нем поисковую систему, или установить другой браузер, открывающий по умолчанию любые файлы достаточно затруднительно. При этом Windows 10, как и Windows 11 не препятствуют установке любых других браузеров. Но в Windows 10 достаточно выбрать в настройках опцию «Веб-браузер». Разработчики Windows 11 дифференцируют функцию «Всегда использовать это приложение» для нескольких типов файлов, открываемых веб-браузером. Тестерам Windows 11, чтобы сделать Chrome браузером по умолчанию, пришлось изменить настройки для файлов с расширениями HTM, HTML, PDF, SHTML, SVG, WEBP, XHT, XHTML, FTP, HTTP и HTTPS.

***

ENG

***

Edge will be the default browser in the new Windows 11. Setting a program other than Microsoft Edge as your default browser in Windows 11 promises to be more complex and time consuming. In fact, this already works in Windows 10 - uninstalling Edge, changing the search engine in it, or installing another browser that opens any files by default is rather difficult. At the same time, Windows 10, like Windows 11, does not prevent the installation of any other browsers. But in Windows 10, it is enough to select the "Web browser" option in the settings. The Windows 11 developers differentiate the "Always use this app" feature for several types of files that a web browser opens. Windows 11 testers had to change the settings for files with extensions HTM, HTML, PDF, SHTML, SVG, WEBP, XHT, XHTML, FTP, HTTP and HTTPS to make Chrome the default browser.

Графеновая пена будет использоваться для предотвращения перегрева батарей. Ключевая технология в мобильной сфере - аккумулятор. Это устройство не любит экстремальных температур. Для поддержания стабильной температуры в аккумуляторах будет применяться знаменитый графен. Исследователи из университета Пердью в США выяснили, что графен является отличным проводником для рассеивания тепла, одновременно выступая мощным изолятором. В пенообразном состоянии он может как рассеивать избыточное тепло, так и поддерживать его в случае сильного холода. Литий-ионные аккумуляторы функционируют в температурном диапазоне от 0 до 45 ° C. Это ограничение снижает эффективность дронов и электромобилей. Благодаря графеновой системе, напоминающей работу терморегулятора, аккумуляторы смогут непрерывно работать с наилучшими характеристиками.

TOP-10 IT news of the third week of August 2021

***

ENG

***

Graphene foam will be used to prevent overheating of the batteries. The key technology in the mobile arena is the battery. This device does not like extreme temperatures. The famous graphene will be used to maintain a stable temperature in the batteries. Researchers at Purdue University in the United States have found that graphene is an excellent conductor for dissipating heat while also acting as a powerful insulator. In its foamy state, it can both dissipate excess heat and maintain it in case of extreme cold. Lithium-ion batteries operate in a temperature range of 0 to 45 ° C. This limitation reduces the efficiency of drones and electric vehicles. Thanks to the graphene system, which resembles the work of a thermostat, the batteries will be able to continuously operate at their best performance.

Angelia (Анжелия) - это исследовательский проект, проектирующий эмоциональный искусственный интеллект, способный создавать электронную музыку. Название представляет собой сочетание слова «Ангел» и аббревиатуры AI (искусственный интеллект).

Важный момент проекта Angelia - человек в центре. ИИ должен быть интерактивным, чтобы вписаться в творческий процесс композитора. Анджелиа использует алгоритмический музыкальный язык, понятный автору и который способен интерпретировать ИИ. Этот подход допускает «живое кодирование», живое исполнение с использованием компьютерного кода.

Анжелиа использует различные алгоритмы: процедурные, стохастические, клеточные автоматы, нейронные сети, генетические алгоритмы и т. д. В основе - закономерности природных процессов и живых существ. Анжелия располагает базой произведений великих композиторов-классиков, а также джазовых исполнителей. Анжелия может взаимодействовать с «гиперинструментами».

Таким образом выкристаллизовывается ИИ, расширяющий творческие способности музыканта и открывающий новые музыкальные перспективы.

***

ENG

***

Angelia is a research project that designs emotional artificial intelligence capable of creating electronic music. The name is a combination of the word "Angel" and the abbreviation AI (artificial intelligence).

An important point of the Angelia project is the person in the center. AI must be interactive in order to fit into the composer's creative process. Angelia uses an algorithmic musical language that the author understands and is capable of being interpreted by AI. This approach allows for live coding, live performance using computer code.

Angelia uses various algorithms: procedural, stochastic, cellular automata, neural networks, genetic algorithms, etc. It is based on the laws of natural processes and living beings. Angelia has a database of works by great classical composers and jazz performers. Angelia can interact with hyperinstruments.

In this way, AI crystallizes, expanding the musician's creativity and opening up new musical perspectives.

Apple AirTag - трекер, позволяющий находить потерянные или украденные предметы. Это компактное устройство, которое прикрепляется к связке ключей или другому объекту, который легко потерять, и сигнализирует о своем местонахождении. Вместо чипа 4G, AirTag использует технологию Bluetooth для связи с ближайшим iPhone. Достаточно любому пользователю iPhone пройти рядом с потерянным AirTag, чтобы владелец получил обновленную информацию о местонахождении утраченного предмета.

***

ENG

***

Apple AirTag is a tracker that allows you to find lost or stolen items. It is a compact device that attaches to a keychain or other easy-to-lose object and signals its location. Instead of a 4G chip, AirTag uses Bluetooth technology to communicate with the nearest iPhone. It is enough for any iPhone user to pass next to the lost AirTag for the owner to receive updated information on the location of the lost item.

Высокопроизводительный компьютер выполнил расчет числа Пи с точностью до 62 831 853 071 796 цифр. Швейцарский высокопроизводительный компьютер добавил 12,8 триллиона новых цифр к числу Пи, в результате чего общее число цифр достигло рекордных 62,8 триллиона. Компьютерная система Центра анализа, визуализации и моделирования данных (DAViS) Университета прикладных наук в Граубюндене (Швейцария) побила рекорд, установленный Тимоти Мулликаном, рассчитавшим число Пи до 50 триллионов десятичных знаков. До Тимоти Мулликана первенство принадлежало Google, команда которого в 2018 году рассчитала число Пи до 31,4 триллионов знаков. Швейцарская команда достигла результата чуть более чем за 108 дней - в три с половиной раза быстрее, чем Тимоти Мулликан, который работал на рекорд 303 дня. После проверки достижение швейцарских ученых будет внесено в Книгу рекордов Гиннеса. Только после этого будет обнародовано полное число. Пока исследователи объявили, что последние 10 известных цифр числа Пи равны 7817924264.

***

ENG

***

A high-performance computer performed the calculation of Pi with an accuracy of 62,831,853,071,796 digits. The Swiss high-performance computer added 12.8 trillion new digits to Pi, bringing the total number of digits to a record 62.8 trillion. The computer system of the Center for Analysis, Visualization and Modeling (DAViS) of the University of Applied Sciences in Graubünden (Switzerland) broke the record set by Timothy Mullikan, who calculated Pi to 50 trillion decimal places. Prior to Timothy Mullikan, the lead was held by Google, whose team in 2018 calculated the number of pi to 31.4 trillion characters. The Swiss team achieved the result in just over 108 days - three and a half times faster than Timothy Mullikan, who worked on a record of 303 days. After verification, the achievement of Swiss scientists will be included in the Guinness Book of Records. Only then will the full number be made public. So far, researchers have announced that the last 10 known digits of Pi are equal to 7817924264.

Социальная сеть Facebook делает ставку на виртуальную метавселенную. Компания запустила бета-версию Oculus Horizon Workrooms - приложения виртуальной реальности. Оно позволяет пользователям виртуально "присутствовать" в офисе своей компании. Открытую бета-версию Horizon Workrooms можно бесплатно загрузить на Oculus Quest 2. Приложение оснащено такими функциями, как отслеживание рабочего стола и клавиатуры в смешанной реальности, отслеживание рук, потоковая передача с удаленного рабочего стола, интеграция видеоконференцсвязи, пространственный звук и новые аватары Oculus. Workrooms - пространство виртуальной реальности - доступно через внутреннюю гарнитуру Facebook или посредством видеозвонка. Сессия проходит как физическая встреча. Благодаря высококачественной пространственной аудиосистеме с малой задержкой можно слышать людей вокруг в соответствии с их реальным положением. Сеанс сопровождает цифровое пространство для обмена файлами и документами, безопасность и конфиденциальность которых гарантируется социальной сетью.

***

ENG

***

The social network Facebook is betting on a virtual metaverse. The company has launched a beta version of Oculus Horizon Workrooms, a virtual reality application. It allows users to be virtually "present" at their company's office. The Horizon Workrooms Open Beta is available as a free download on Oculus Quest 2. The app is packed with features such as mixed reality desktop and keyboard tracking, hand tracking, remote desktop streaming, video conferencing integration, spatial audio, and new Oculus avatars. Workrooms - a virtual reality space - accessible via an internal Facebook headset or via a video call. The session takes place like a physical meeting. With a high-quality, low-latency surround sound system, you can hear people around according to their actual position. The session accompanies the digital space for the exchange of files and documents, the security and confidentiality of which is guaranteed by the social network.

Samsung Display представляет свою новую технологию отображения QD-OLED, сочетающую квантовые точки и самолюминесцентные диоды (OLED или microLED). Технология будет использована в телевизорах Samsung. Благодаря новой технологии Samsung обещает более насыщенные цвета телевизоров QD-OLED, которые будут отображать более 80% цветового спектра при яркости, которая теоретически может достигать порога в 1000 нит. Заявленные значения для черного цвета составляют 0,0005 нит, очень глубокие, как и на OLED. Разница между мощной яркостью и бесконечным черным придаст изображению динамику. Это идеальное сочетание для HDR-контента. Samsung обещает также быстрое время отклика, низкое послесвечение и широкие углы обзора. Бренд объявляет о снижении на 40-50% синего света, вредного для глаз (в сравнении с ЖК-дисплеем), что будет способствовать меньшей утомляемости глаз. Все эти заманчивые обещания пока еще ждут тестовой проверки.

***

ENG

***

Samsung Display is introducing its new QD-OLED display technology, combining quantum dots and self-luminescent diodes (OLED or microLED). The technology will be used in Samsung TVs. Thanks to the new technology, Samsung is promising richer colors for QD-OLED TVs that will display more than 80% of the color spectrum at brightness that could theoretically reach a threshold of 1,000 nits. The claims for blacks are 0.0005 nits, very deep as on OLED. The difference between powerful brightness and infinite black will add dynamism to the image. This is the perfect combination for HDR content. Samsung also promises fast response times, low persistence and wide viewing angles. The brand announces a 40-50% reduction in blue light harmful to the eyes (compared to LCD), which will contribute to less eye fatigue. All of these tempting promises are still awaiting testing.

#technologies